braca

braca (ant. e settentr. braga) s.f. [lat. braca, di origine gallica; per lo più al plur., bracae -arum ] (pl. -che ).
1. (abbigl.)
a. [al plur., indumento che copre le gambe, usato per lo più dagli uomini] ▶◀ calzoni, pantaloni.
b. [al plur., indumento intimo] ▶◀ mutande.  boxer, brachetta, braghetta, slip.
c. [pannolino di stoffa che si metteva ai neonati] ▶◀ (region.) imbraca.
● Espressioni (con uso fig.): fam., calare (o calarsi) le brache [farsi sconfiggere per debolezza o paura] ▶◀ abbassare il capo, arrendersi, capitolare, cedere, chinare il capo, darla vinta, darsi per vinto, inchinarsi, piegarsi.  sottomettersi, umiliarsi. ◀▶ resistere, tenere duro.  opporsi; portare le brache [detto di donna, avere un ruolo dominante] ▶◀ comandare, portare i pantaloni.
2. (estens.) [allacciatura di sicurezza per lavorare sospesi nel vuoto] ▶◀ imbraca, imbracatura, imbraga.
3. (tosc.) [al plur., voci per lo più infondate sul conto d'altri] ▶◀ chiacchiere, ciarle, dicerie, pettegolezzi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • braća — brȁća ž DEFINICIJA 1. <zb.>, v. brat 2. pren. oni koje veže srodnost po kakvim svojstvima [svi su ljudi braća] SINTAGMA braća Isusova teol. Jakov, Josip, Juda i Šimun (iako mu nisu bili u rodu); braća po oružju suborac u ratu; braća u… …   Hrvatski jezični portal

  • braca — bracá vb., ind. prez. 1 sg. brachéz, 3 sg. şi pl. bracheáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BRACÁ vb. I. tr. (Franţuzism) A îndrepta un obiect către un punct. ♦ (tehn.) A …   Dicționar Român

  • Braça — (port., span. Braza, ital. Braccio, deutsch Bratze vom lat. Brachium [der Arm]), Längenmaß in SEuropa; meist unserer Elle entsprechend: 1) in Lissabon = 972,70 Par. Lin. od. 34 Berl. Elle ungefähr; 2) in Brasilien = 936,7 Par. Lin. od. 31/4 Berl …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Braça — (spr. brāßa), portug. Klaftermaß, ward 1840 auf 2 varas = 2,2 m festgestellt; ihr Quadrat = 4,84 qm dient als Feldmaß, auch in Brasilien …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Braça — (spr. ßa), portug. Längenmaß = 2,2 m …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Braça — (portug. Brahßa), portug. und span. Längenmaß. in Portugal und Brasilien = 774 par. Linien, in Valentia = 814 …   Herders Conversations-Lexikon

  • BRACA — non Gallica vox, uti nonnulli contendunt, sed pura puta Graeca. Salmas. ad Tertullian. de Pallio p. 123. aliter Bracca, vestis species, quâ crura reguntur, ait Hieronymus in Dan. c. 3. Α᾿ναξυρίδ`α vocat Diodor. Sic. Biblioth. l. 5. et Hesych. etc …   Hofmann J. Lexicon universale

  • braça — s. f. Medida de duas varas ou 2,20 metros.   ‣ Etimologia: latim bracchia, orum, plural de bracchium, ii, braço …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • braca — brà·ca s.f. 1. TS abbigl. spec. al pl., indumento maschile costituito da calzoni corti e stretti indossato anticamente dalle popolazioni barbare e diffusosi poi in epoca medioevale 2a. CO pop., spec. al pl., pantaloni; mutande, spec. lunghe:… …   Dizionario italiano

  • Braça — Bra|ça [ brasa] die; , s (aber: 5 ) <aus port. braça »Klafter«; vgl. ↑brachial> port. Längenmaß …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.